韩路晨

京夕何夕 介与相怀

爱与恐惧

勇气与责任

她该如何选择


这首歌是她意图潜入主角Katniss的思想而创作的。Katniss在饥饿游戏中的表现,让她意外地成为了国会区的明星和其他区心中的反抗精神领袖,她并不想如此,但只能被迫承受这一切。“marble”代表Katniss的固执,”storm“代表Kantniss遭受的一切。对于自己身上留下的伤疤,Katniss认为那是被施加在她身上负担,被迫杀人、被迫成为国会区的明星、被迫为整个施惠国的反抗行为负责。Katniss自从在饥饿游戏中取得胜利后,得到国会区贵族的青睐,成为了名人,而另一方面,在反抗者们眼中她却成为反抗精神领袖,无论在贵族眼中还是在反抗者眼中她都弥足珍贵。她的命运从她和皮塔赢得饥饿游戏之后就不再受她自己的控制,斯诺总统想通过她平息施惠国的叛乱,而反叛者们则想要推举她成为反抗军的精神领袖,但是Katniss不想受任何一方的控制。Katniss在施惠国的国会区里是新的明星,贵族们会欢呼她的名字;而在Katniss反叛者眼中则是反抗领袖时,人们都把她当成属于人民的嘲笑鸟,在斯诺总统颁布禁令之后,反抗者们都只能轻轻耳语她的名字。战争一触即发,Katniss发现反抗者们寄予她很大的期望,她倍感压力,但在目睹了斯诺对反叛者的暴行之后,她最终还是选择披上辛纳在死前为她设计的战服,站出来成为反抗军的精神领袖。
I‘m a princess cut from marble我是大理石雕塑的公主smoother than a storm比暴风雨柔和许多And the scars that mark my body, they’re silver and gold伤疤铭刻,就像金银装饰我的身体My blood is a flood of rubies,precious stones我的血液是流动的红宝石,珍贵无比It keeps my veins hot, the fires find a home in me它让我血管沸腾,火焰在我心中找到了归宿I move through town, I‘m quiet like a fire And my necklace is a rope I tie it and untie it,我穿过城市,我安静如同火焰,我系着围着绞绳制成的项链,最终又松开它And our people talk to me, but nothing ever hits所有人都想对我说,但是从不会震慑到我So people talk to me, and all the voices just burn holes所以他们都对我说,但所有的声音都在空洞中烧尽I*m done with it(ooh)我受够了这一切This is the start of how it all ever ends这是一切结局的开始They used to shout my name, now they whisper it他们曾经欢呼我的名字,现他们只能轻轻耳语I*m speeding up and this is the我快步向前Red, orange, yellow flicker beat sparking up my heart这红色,橘色,黄色的,闪烁的节拍点燃我的心脏But I got my fingers laced together and I made a little prison我交叉起我的手指,制造出一个监狱,  And I’m locking up everyone that ever laid afinger on me关起所有对我的伤害They used to shout my name, now they whisper it他们曾经欢呼我的名字,现他们只能轻轻耳语I*m speeding up and this is the我快步向前Red, orange, yellow flicker beat sparking up my heart这红色,橘色,黄色的,闪烁的节拍点燃我的心脏We‘re at the start, the colors disappear当我们开始行动 万物黯然失色I never watch the stars there’s so much down here没见过众星璀璨,而今却都聚集在此So I just try to keep up with them所以我只能试着跟他们站在一起Red, orange, yellow flicker beat sparking up my heart这红色、橙色、黄色 他们闪烁燃烧我的心And this is the red, orange, yellow flicker beat  Sparking up my heart这红色、橙色、黄色闪烁的节拍,燃烧了我的心And this is the red, orange, yellow flickerbeat-beat-beat-beat这红色,橘色,黄色的,闪烁的节拍不断点燃我的心脏

评论(2)
热度(2)

© 韩路晨 | Powered by LOFTER